Update Language: On Current (Sign) Linguistics

In Update Language 2023, two of the UvA’s leading linguistics researchers talk about current trends in their specific take on linguistics. Floris Roelofsen and Titia Benders will each give a lecture about their respective research fields: sign languages and spoken languages. Afterwards they will engage in conversation about the current research developments in their fields.

The event will be held in English with a Dutch sign language interpreter present.

Update Language is organized by the Linguistics Alumni circle of the University of Amsterdam. Linguistics concerns the study of language, in the broad sense. It investigates the structure of different languages spoken and signed across the world, as well as how children and adults learn and process language, and what happens in case of a problem with language.

Sign languages pose challenges to methods of description and annotation, especially since sign languages are in 3D rather than 2D. Floris Roelofsen will present methods that automatically capture the face of a person while signing (or speaking) in 3D, with fine-grained measurements of relevant facial features such as brow raise and eye squint.

The investigation of lesser studied spoken languages is important for informing us how children learn their languages. Titia Benders will talk about her research on language acquisition in understudied languages. She will present the results of studies on multilingual infants, conducted in Ghana, as well as work on multilingual children in Saudi-Arabia. In addition, she will reflect on the challenges involved in child language acquisition studies without lab facilities, language descriptions, or adult comparison data.

About the speakers

Floris Roelofsen is a professor at the University of Amsterdam, doing research at the interface of linguistics and artificial intelligence. He is one of the directors of SignLab Amsterdam and leads the research programme Language Science for the Social Good. Besides his work at UvA he is also a member of the Advisory Board of the Ministry of Internal Affairs for Sign Language of the Netherlands and a member of the Scientific Advisory Board of AURIS.

Titia Benders is Assistant Professor at the University of Amsterdam, where she teaches and does research on Child Language Acquisition, specifically infant-directed speech and the development of phonological representations at the interface between perception, production, and input (infant-directed speech).

Gerelateerde programma’s
27 05 26
Public Problematisations of AI

How do we publicly problematise the role Artificial Intelligence (AI) plays in society to challenge its inevitability and imagine other ways of living with AI? This panel explores this question, as it invites leading researchers who critically engage with AI and its relation to the public to discuss their ongoing work. 

Datum
Woensdag 27 mei 2026 17:00 uur
Locatie
SPUI25
23 11 25
a Conspiracy Theory from Postcolonial Africa
Achille Mbembe on Freemasonry, Homosexuality and Enrichment

Why do conspiracy theories have such power over so many people? Trying to refute them seems to have little effect. The challenge with the present tsunami of  conspiracy thinking and “alternative facts” is rather to try and understand their mobilizing force. Achille Mbembe, Rachel Spronk and Francio Guadeloupe discuss the challenges of plot thinking and the need to historicize it. 

Datum
Zondag 23 nov 2025 14:00 uur
Locatie
SPUI25
07 11 25
Ontmoeting met de winnaars van de Europese Literatuurprijs 2025
Irene Solà en vertaler Adri Boon

Irene Solà en Adri Boon, de winnaars van de Europese Literatuurprijs 2025, gaan deze avond in gesprek over Solà’s roman Ik gaf je ogen en je keek in de duisternis

Datum
Vrijdag 7 nov 2025 20:00 uur
Locatie
SPUI25